| CONFLICT
RESOLUTION WITHIN THE FOOKHOOT. “There are many problems within the fookhoot.” 1. Killing. 1st option. Reunion of all sub-sheikhs plus head sheikh as head of council in the sub-sheikhs house. This council can be held without reference to legal courts. 2nd option. Reunion of all sub-sheikhs in the house of the head sheikh to prevent revenge killings getting out of hand. Often? Sometimes the revenge killings start the same day. A gang from the affected family will look for the killer if they can’t find him they will kill his brother. Will they normally stop at killing one brother? Then the problem is the next family who want to revenge the innocent victim. The problem can quickly spiral out of control with the government being forced to intervene in some of the larger tribal conflicts, having to establish checkpoints and forcibly separate the members until a solution is found. At the reunion the solution is often the payment of blood money or possibly the giving of one or several female members of the tribe in marriage to the affected family. The government follows with possibly a ten year sentence. When Released however, the guilty party will often be tracked down and killed if a suitable solution has not been arrived at the reunion. According to tribal law if the killer goes straight to a house within his fookhoot admitting to what he has done the house holder must protect that individual even if he has killed his own brother. If a gang comes for the killer the householder must fight to protect him. |
.
هناك العديد
من المشاآل
ضمن الفخذ ؛ القتل اولا اجتماع آل شيوخ الافخاذ زائد الشيخ الرئيسي للمجلس في بيت شيخ الفخذ . هذا المجلس من الممكن ان يقام بدون المحكمة النظامية ثانيا اجتماع شيوخ الافخاذ في بيت الشيخ الرئيسي يكون لمنع الانتقام يخرج عن اليد غالبا ؟ بعض الاوقات الانتقام القتل يبدا نفس اليوم . الطالب للثئر من العائلة الحقيقية سوف يبحث عن القاتل , اذا لم يتمكنوا من ان يجدوه سوف . يقتلون اخوه هل يتوقفون عادتا عند قتل اخ واحد ؟ بعد ذلك المشكلة هي العائلة الاخرى سوف تحاول الانتقام لضحيتها . المشكلة من الممكن ان تنتشر وتخرج عن السيطرة مع الحكومة تنجبر لتدخل بعض العشائر الكبيرة والقيام بنصب السيطرات ونشر الاعضاء الى حين الوصول الى الحل .في الاجتماع يكون الحل اما دفع المال او ان يعطى بنت واحدة او اآثر من العشيرة للتزويج من العائلة الطالبة للثائر .الحكومة تتبع من الممكن عشرة سنوات . بعد خروجه من السجن الجانب المذنب سوف يتعرض للقتل او في حالة عدم وصول الى حل مناسب في الاجتماع.تبعاً لقانون العشائر اذا ذهب القاتل الى بيت ما وطلب الحماية مع اعتراف عشيرته بما فعل صاحب البيت يجب ان يحميه حتى اذا آان قاتلاً اخوه هو . اذا جاء طالب الثائر الى القاتل يجب على صاحب البيت القتال لحمايته |
|
| If the killer
leaves the house then he is no longer the householder’s responsibility. In fussal (blood money); Money from the killer’s family or marriage to bond the families closer together or exile for a year or two so as to avoid the sight of the killer and to give the family time to forget the event. Money from all the fookhoot houses. Calculated according to the no. of sons over the age of 18 plus the living father. Eg. Victim’s family wants 1,000,000 Iraqi Dinar. Head sheikh divides 1,000,000 by the no. of males over the age of 18 in his tribe. If he was to arrive at 10,000 dinars par male a household with three sons over 18 and a living father will pay 40,000 dinars. |
(
اذا القاتل
رحل من البيت
فهو غير مسؤل
عنه بعد ذلك
.في الفصل
(نقود الدم نقود من عائلة القاتل او الزواج لجمع العائلتين معا او النفي لمدة سنة لتجنب رؤية القاتل واعطاء وقت للعائلة لغرض ان ينسوا الحادث. النقود من آل البيوت في الفخذ .الجمع يكون حسب عدد الابناء فوق السن الثامن عشر زائد الاباء . العائشون عائلة الضحية يريدون مليون دينار عراقي . يقوم الشيخ بتقسيم ذلك نسبة الى عدد الرجال فوق الثامن عشر في عشيرته . اذا آان يقع عشرة الالاف دينار لكل شخص فرب العائلة الذي يملك ثلاث اولاد فوق الثامن عشر والاباء . الذين على قيد الحياة سيدفعون اربعين الاف دينار |